ഇസ്ലാമിക പ്രബോധനങ്ങളിൽ സൂറത്തുൽ വാഖിഅയുടെ പ്രാധാന്യം

ഇസ്ലാമിക പ്രബോധനങ്ങളിൽ സൂറത്തുൽ വാഖിഅയുടെ പ്രാധാന്യം

ഖുർആൻ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മാർഗനിർദേശത്തിന്റെ ആത്യന്തിക ഉറവിടമാണ്, അതിന്റെ അധ്യായങ്ങളിലൂടെ ജ്ഞാനവും ധാർമ്മിക നിർദ്ദേശവും നൽകുന്നു. ഇവയിൽ, മരണാനന്തര ജീവിതത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യം, ദൈവിക നീതി, മനുഷ്യന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ശക്തമായ സന്ദേശം കാരണം സൂറ അൽ-വഖിഅ (അനിവാര്യമായത്) ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. ഖുർആനിലെ 56-ാം അധ്യായമെന്ന നിലയിൽ, ന്യായവിധി ദിവസത്തിലെ സംഭവങ്ങളെ ഇത് വ്യക്തമായി വിവരിക്കുന്നു, ആളുകളെ മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: നീതിമാൻമാർ, തെറ്റുകാർ, വിശ്വാസത്തിൽ മുൻപന്തിയിൽ നിൽക്കുന്നവർ . ഈ സൂറത്ത് അദൃശ്യമായ വിശ്വാസത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക മാത്രമല്ല, ലൗകിക ജീവിതത്തിന്റെ താൽക്കാലിക സ്വഭാവത്തെയും ഒരാളുടെ പ്രവൃത്തികളുടെ ശാശ്വതമായ അനന്തരഫലങ്ങളെയും ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

സൂറത്തുൽ വാഖിഅയുടെ വിഷയങ്ങൾ

1. ന്യായവിധി ദിവസത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യം

ലോകം മറിച്ചിടപ്പെടുകയും, പർവതങ്ങൾ തകർക്കപ്പെടുകയും, കർമ്മങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആളുകളെ തരംതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അനിവാര്യമായ സംഭവമായ ന്യായവിധി ദിനത്തിന്റെ നാടകീയമായ വിവരണത്തോടെയാണ് സൂറ അൽ-വഖിഅ ആരംഭിക്കുന്നത്. ഈ അന്തിമ കണക്കെടുപ്പിൽ നിന്ന് ആർക്കും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഇത് വ്യക്തമായി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. മരണാനന്തര ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മനുഷ്യ അവബോധം ഉണർത്താനും സൽകർമ്മങ്ങളിലൂടെ അതിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു.

2. മാനവികതയുടെ വർഗ്ഗീകരണം

ഈ സൂറത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേകത അത് ആളുകളെ മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിക്കുന്നു എന്നതാണ്:

ഏറ്റവും പ്രധാനികൾ (അസ്-സാബിഖൂൻ) : ഇവർ അല്ലാഹുവിന് പൂർണ്ണമായും സമർപ്പിച്ച വളരെ സദ്‌വൃത്തരായ വ്യക്തികളാണ്. അവർക്ക് സ്വർഗത്തിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രതിഫലം ലഭിക്കും.

വലതുപക്ഷക്കാർ (അഷാബ് അൽ-മൈമന) : ഇവർ സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ഇസ്ലാമിന്റെ അധ്യാപനങ്ങൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്ത വിശ്വാസികളാണ്, എന്നാൽ നീതിയിൽ ഉന്നതരിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അവർക്ക് ആശ്വാസവും അനുഗ്രഹങ്ങളും പ്രതിഫലമായി ലഭിക്കും.

ഇടതുപക്ഷക്കാർ (അശബ് അൽ-മശ്അമ) : ഇവരാണ് വിശ്വാസ നിഷേധികൾ, അവർ ലൗകിക സുഖങ്ങളിൽ മുഴുകുകയും അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗനിർദേശം അവഗണിക്കുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ വിധി നരകത്തിലെ കഠിനമായ ശിക്ഷയായിരിക്കും.

ഈ വർഗ്ഗീകരണം ഒരു ധാർമ്മിക പാഠമായി വർത്തിക്കുന്നു, വിശ്വാസികളെ സജ്ജനങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ആകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും അശ്രദ്ധയ്‌ക്കെതിരെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. ഏക സ്രഷ്ടാവ് എന്ന നിലയിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തി

സൃഷ്ടികളുടെ മേലുള്ള അല്ലാഹുവിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണത്തെക്കുറിച്ച് സൂറ അൽ-വഖിഅ ആളുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു . വിളകളുടെ വളർച്ച, ജലരൂപീകരണം, ജീവൻ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള കഴിവ് തുടങ്ങിയ പ്രകൃതിദത്ത പ്രക്രിയകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഇത് മനുഷ്യരെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു - ഇവയെല്ലാം പൂർണ്ണമായും അല്ലാഹുവിന്റെ ഇച്ഛയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. എല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റേതാണെന്നും മനുഷ്യർ എളിമയുള്ളവരും നന്ദിയുള്ളവരുമായിരിക്കണമെന്നുമുള്ള ആശയത്തെ ഈ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

4. വിശ്വാസികൾക്കുള്ള പ്രതിഫലവും അവിശ്വാസികൾക്കുള്ള ശിക്ഷയും

സൂറത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം പറുദീസയെയും നരകത്തെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരണത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു . സമാധാനത്തിന്റെയും സമൃദ്ധമായ ഭക്ഷണത്തിന്റെയും ഉന്മേഷദായകമായ പാനീയങ്ങളുടെയും സഹവർത്തിത്വത്തിന്റെയും ഒരു സ്ഥലമായി പറുദീസയുടെ ആനന്ദത്തെ ഇത് ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഇതിനു വിപരീതമായി, നരകത്തെ കത്തുന്ന തീ, തിളച്ച വെള്ളം, അങ്ങേയറ്റത്തെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ എന്നിവയുടെ ഒരു സ്ഥലമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ വ്യത്യാസം വിശ്വാസികൾക്ക് ശരിയായ പാതയിൽ തുടരാൻ ഒരു പ്രചോദനമായി വർത്തിക്കുന്നു.

സൂറത്തുൽ വാഖിഅയുടെ ആത്മീയവും പ്രായോഗികവുമായ നേട്ടങ്ങൾ

1. മരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ വിശ്വാസം ശക്തിപ്പെടുത്തൽ

മരണാനന്തര ജീവിതത്തിലുള്ള വിശ്വാസത്തെ സൂറ ശക്തമായി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു , മുസ്ലീങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് ശാശ്വതമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ദൈവിക നീതിയിലുള്ള ഈ വിശ്വാസം ധാർമ്മിക സമഗ്രതയെയും നീതിയെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

2. കൃതജ്ഞതയും വിനയവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കൽ

സൃഷ്ടികളുടെ മേലുള്ള അല്ലാഹുവിന്റെ നിയന്ത്രണത്തെ എടുത്തുകാണിക്കുന്നതിലൂടെ, സൂറ അൽ-വഖിഅ ഒരു കൃതജ്ഞതയും അല്ലാഹുവിനോടുള്ള ആശ്രയത്വവും വളർത്തുന്നു . മനുഷ്യർ സ്വയംപര്യാപ്തരല്ലെന്നും അവർക്കുള്ളതെല്ലാം അവരുടെ സ്രഷ്ടാവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സമ്മാനമാണെന്നും ഇത് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

3. നീതിക്കുള്ള പ്രചോദനം

സ്വർഗത്തിലെ പ്രതിഫലങ്ങളുടെയും നരകത്തിലെ ശിക്ഷകളുടെയും ഉജ്ജ്വലമായ ചിത്രങ്ങൾ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് നീതിനിഷ്ഠമായ ജീവിതം നയിക്കാനും, സൽകർമ്മങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കാനും, പാപകരമായ പെരുമാറ്റം ഒഴിവാക്കാനും ശക്തമായ പ്രചോദന ഘടകമായി വർത്തിക്കുന്നു.

4. സാമ്പത്തികവും ആത്മീയവുമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ

സൂറത്തുൽ വാഖിഅ പതിവായി പാരായണം ചെയ്യുന്നത് സാമ്പത്തിക സ്ഥിരത കൈവരിക്കുകയും ദാരിദ്ര്യം അകറ്റുകയും ചെയ്യുമെന്ന് മുസ്ലീങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു പൊതു വിശ്വാസമുണ്ട് . അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹവും ഉപജീവനവും തേടുന്നതിനായി രാത്രിയിൽ ഈ സൂറത്ത് പാരായണം ചെയ്യാൻ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് (സ) ശുപാർശ ചെയ്തതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്.

പരലോക യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും വിശ്വാസത്തിലും നീതിയിലും അധിഷ്ഠിതമായ ജീവിതം നയിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ശക്തമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി സൂറ അൽ-വഖിഅ പ്രവർത്തിക്കുന്നു . ന്യായവിധി ദിനം, മനുഷ്യവർഗത്തിന്റെ വിഭജനം, ഒരാളുടെ പ്രവൃത്തികളുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അതിന്റെ വിവരണങ്ങൾ ഇസ്ലാമിക പ്രബോധനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. കൂടാതെ, അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിയിലും കാരുണ്യത്തിലും ഇത് ഊന്നിപ്പറയുന്നത് വിശ്വാസികളെ അവരുടെ സ്രഷ്ടാവുമായി കൂടുതൽ ശക്തമായ ബന്ധം വളർത്തിയെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. മുസ്ലീങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ സൂറയെക്കുറിച്ച് പതിവായി ചിന്തിക്കുന്നത് ആത്മീയ വളർച്ചയ്ക്കും ധാർമ്മിക അച്ചടക്കത്തിനും ദൈവിക നീതിയിലുള്ള അചഞ്ചലമായ വിശ്വാസത്തിനും ഒരു ഉറവിടമാണ്.

ഇസ്ലാമിക പ്രബോധനങ്ങളിൽ സൂറ അൽ-വാഖിഅയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സമഗ്രമായ ഒരു അവലോകനം നൽകുന്നു.

സൂറ അൽ-വാഖിഅ (അനിവാര്യമായത്) - അധ്യായം 56

പരമകാരുണികനും കരുണാനിധിയുമായ അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ.

1. (ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പ്) സംഭവിക്കുമ്പോൾ,

2. അതിന്റെ സംഭവവികാസത്തെ നിഷേധിക്കാനാവില്ല.

3. അത് ചിലരെ താഴെയിറക്കുകയും മറ്റു ചിലരെ ഉയർത്തുകയും ചെയ്യും.

4. ഭൂമി ശക്തമായി ഇളകുമ്പോൾ,

5. പർവതങ്ങൾ ഇടിച്ചുതകർക്കപ്പെടുമ്പോൾ,

6. പൊടിയായി ചിതറിപ്പോകുമ്പോൾ,

7. നിങ്ങൾ മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളായി മാറും:

8. വലതുപക്ഷക്കാർ - അവർ എത്ര ഭാഗ്യവാന്മാർ!

9. ഇടതുപക്ഷക്കാർ - അവർ എത്ര ദയനീയരായിരിക്കും!

10. വിശ്വാസത്തിൽ മുൻപന്തിയിൽ നിൽക്കുന്നവർ (സ്വർഗത്തിൽ) മുൻപന്തിയിലായിരിക്കും.

11. അവരാണ് (അല്ലാഹുവിനോട്) ഏറ്റവും അടുത്തവർ,

12. അനുഗ്രഹങ്ങളുടെ സ്വർഗത്തോപ്പുകളിൽ,

13. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വലിയ സംഖ്യ,

14. പിൽക്കാല തലമുറകളിൽ നിന്നുള്ള ചുരുക്കം ചിലർ.

15. (അവർ) ആഡംബര സിംഹാസനങ്ങളിൽ,

16. മുഖാമുഖം ചാരിയിരിക്കുന്നവർ.

17. നിത്യ യുവാക്കൾ അവർക്ക് സേവനം നൽകും,

18. പാനപാത്രങ്ങൾ, കുടങ്ങൾ, ഒഴുകുന്ന അരുവിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പാനീയം,

19. അത് തലവേദനയോ ലഹരിയോ ഉണ്ടാക്കില്ല.

20. അവർക്കിഷ്ടമുള്ള പഴങ്ങളും,

21. അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മാംസവും,

22. മനോഹരമായ ഇണകളും,

23. അവരുടെ പുറംതോടിൽ ഒളിപ്പിച്ച മുത്തുകൾ പോലെ,

24. അവർ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നതിനുള്ള പ്രതിഫലമായി.

25. അവർ അനാവശ്യമായതോ പാപകരമായതോ ആയ വാക്കുകൾ കേൾക്കില്ല.

26. സമാധാനം, സമാധാനം എന്ന (ആശംസകൾ) മാത്രം.

27. വലതുപക്ഷക്കാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ - അവർ എത്ര ഭാഗ്യവാന്മാർ!

28. മുള്ളില്ലാത്ത ലോട്ട് മരങ്ങൾക്കിടയിലും,

29. കൂട്ടമായി വളരുന്ന വാഴ്ത്തപ്പെട്ട മരങ്ങൾക്കിടയിലും,

30. വിശാലമായ തണലിലും,

31. ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിലും,

32. സമൃദ്ധമായ പഴവർഗങ്ങളിലും,

33. ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്തതും പരിധിയില്ലാത്തതുമായ,

34. ഉയർന്ന അലങ്കാരങ്ങളിലും.

35. തീർച്ചയായും, നാം അവരെ (സ്വർഗത്തിലെ സ്ത്രീകളെ) ഉത്തമ രൂപത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു,

36. അവരെ കന്യകമാരാക്കി,

37. സ്നേഹമുള്ളവരും തുല്യപ്രായക്കാരുമായ,

38. വലതുപക്ഷക്കാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ.

39. പൂർവ്വതലമുറകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൂട്ടം,

40. പിൽക്കാലതലമുറകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൂട്ടം.

41. ഇടതുപക്ഷക്കാരുടെ സ്ഥിതി എത്ര ദയനീയമായിരിക്കും!

42. ചുട്ടുതിളക്കുന്ന തീയിലും തിളച്ചുമറിയുന്ന വെള്ളത്തിലും

43. കറുത്ത പുകയുടെ തണലിലും

44. തണുപ്പുള്ളതോ ഉന്മേഷദായകമോ അല്ലാത്തവരായിരുന്നു അവർ.

45. തീർച്ചയായും ഇതിനുമുമ്പ് അവർ സുഖലോലുപതയിൽ മുഴുകിയിരുന്നു.

46. അവർ ഏറ്റവും വലിയ പാപത്തിൽ ശഠിച്ചു.

47. അവർ പറയുമായിരുന്നു: "നമ്മൾ മരിച്ചതിനുശേഷം ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപിക്കപ്പെടുമോ? "

48. മണ്ണും അസ്ഥികളുമായി മാറുമോ?

49. നമ്മുടെ പൂർവ്വപിതാക്കളും അങ്ങനെ തന്നെയായിരിക്കും.

50. (നബിയേ,) പറയുക: തീർച്ചയായും പൂർവ്വികരും പിൻതലമുറക്കാരും

51. എല്ലാവരും ഒരു നിശ്ചിത ദിവസത്തേക്ക് ഒരുമിച്ചുകൂട്ടപ്പെടുന്നവരായിരിക്കും.

52. പിന്നെ, ഹേ ദുർമാർഗികളായ നിഷേധികളേ,

53. സഖൂമിന്റെ കയ്പുള്ള വൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഭക്ഷിക്കും.

54. അത് കൊണ്ട് വയറു നിറയ്ക്കും.

55. പിന്നെ അതിന് മുകളിൽ തിളച്ച വെള്ളം കുടിക്കും.

56. ദാഹിക്കുന്ന ഒട്ടകങ്ങളെപ്പോലെ കുടിക്കും.

57. അന്ത്യദിനത്തിൽ അവർക്കുള്ള ആതിഥ്യം ഇതായിരിക്കും.

58. നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചത് നമ്മളാണോ? എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാത്തതെന്ത്?

59. നിങ്ങൾ സ്രവിക്കുന്ന ശുക്ലത്തെ നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

60. സൃഷ്ടിക്കുന്നത് നിങ്ങളാണോ? അതോ നാം സ്രഷ്ടാവാണോ?

61. നിങ്ങൾക്കിടയിൽ മരണം നാം നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. നാം ഒരിക്കലും തോൽപ്പിക്കപ്പെടുന്നവരല്ല.

62. നിങ്ങളെ മാറ്റി പകരം മറ്റാരെയും സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടും നിങ്ങൾക്കറിയാത്ത രൂപത്തിൽ നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടും.

63. ആദ്യ സൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമല്ലോ, എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല?

64. നിങ്ങൾ നടുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

65. അത് വളർത്തുന്നത് നിങ്ങളാണോ, അതോ നാമാണോ?

66. നാം ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അതിനെ ഉണങ്ങിയ തുരുമ്പാക്കി മാറ്റുമായിരുന്നു. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടുപോകുമായിരുന്നു.

67. (അവർ പറഞ്ഞു:) "തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ കടബാധ്യതയിലാണ്;

68. അല്ല, ഞങ്ങൾ നഷ്ടക്കാരാണ്."

69. നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്ന വെള്ളം നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

70. മേഘങ്ങളിൽ നിന്ന് അത് ഇറക്കിയത് നിങ്ങളാണോ, അതോ നാമാണോ?

71. നാം ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അതിനെ കയ്പേറിയതാക്കാമായിരുന്നു, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരാകാത്തതെന്താണ് ?

72. നിങ്ങൾ കത്തിക്കുന്ന തീ നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

73. അതിലെ മരങ്ങൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങളാണോ, അതോ നാമാണോ അത് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നത്?

74. നാം അതിനെ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലും യാത്രക്കാർക്ക് ഒരു ഉപജീവനവുമാക്കിയിരിക്കുന്നു.

75. അതിനാൽ നീ നിന്റെ മഹാനായ രക്ഷിതാവിന്റെ നാമത്തെ പ്രകീർത്തിക്കുക.

76. നക്ഷത്രങ്ങളുടെ അസ്തമനസ്ഥാനത്തെക്കൊണ്ട് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

77. തീർച്ചയായും, ഇതൊരു മഹത്തായ സത്യം തന്നെയാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ.

78. തീർച്ചയായും ഇത് മാന്യമായ ഒരു ഖുർആൻ തന്നെയാണ്.

79. (ഇതുൾപ്പെടെ) സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രന്ഥത്തിൽ.

80. പരിശുദ്ധി നൽകപ്പെട്ടവരെയല്ലാതെ മറ്റാരും അതിനെ സ്പർശിക്കുകയില്ല.

81. (ഇത്) ലോകരക്ഷിതാവിങ്കൽ നിന്ന് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്.

82. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഈ വചനത്തെ അവിശ്വസിക്കുകയാണോ?

83. (അതിനെ) നിഷേധിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഉപജീവനമാർഗ്ഗമാക്കുകയാണോ?

84. പിന്നെ എന്തിനാണ് ആത്മാവ് (മരണസമയത്ത്) തൊണ്ടക്കുഴിയിലെത്തുന്നത്?

85. നിങ്ങൾ ആ നിമിഷം നോക്കിനിൽക്കുന്നവരായിരിക്കും.

86. നാം അവനോട് നിങ്ങളെക്കാൾ അടുത്തവനാണ്. പക്ഷേ നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല.

87. പിന്നെ (നമ്മുടെ) വിധിക്ക് നിങ്ങൾ വിധേയരല്ലെങ്കിൽ,

88. നിങ്ങൾ സത്യവാൻമാരാണെങ്കിൽ അതിനെ (ആത്മാവിനെ) തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.

89. അപ്പോൾ അവൻ (അല്ലാഹുവിലേക്ക്‌) സാമീപ്യം സിദ്ധിച്ചവരിൽ പെട്ടവനാണെങ്കിൽ,

90. അപ്പോൾ (അവന്‌) വിശ്രമവും ആശ്വാസവും സുഖാനുഭൂതിയുടെ സ്വർഗവുമുണ്ട്‌.

91. അവൻ വലതുപക്ഷക്കാരിൽ പെട്ടവനാണെങ്കിൽ,

92. അപ്പോൾ (അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യും) വലതുപക്ഷക്കാരിൽ നിന്ന് "നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം" (എന്ന് പറയപ്പെടും).

93. എന്നാൽ അവൻ ദുർമാർഗികളിൽ പെട്ടവനും സത്യനിഷേധികളിൽ പെട്ടവനുമാണെങ്കിൽ,

94. അപ്പോൾ (അവന്‌) തിളച്ചുമറിയുന്ന വെള്ളത്തിന്റെ വാസസ്ഥലമുണ്ട്.

95. നരകത്തിലെ എരിവും.

96. തീർച്ചയായും ഇത്‌ തന്നെയാണ്‌ പരമമായ സത്യം.

97. അതിനാൽ നീ നിൻറെ മഹാനായ രക്ഷിതാവിൻറെ നാമത്തെ പ്രകീർത്തിക്കുക.

ഇതാണ് സൂറ അൽ-വാഖിഅയുടെ പൂർണ്ണ വിവർത്തനം.